Fabricio Zuardi (http://idomyownstunts.blogspot.com) wrote a GreaseMonkey script to make it easier to add Technorati Tags to your blog post when/if you are editing with in www.Blogger.com (but not within the pop up “BlogThis!”). Bryan Price (http://www.bytehead.org/) modified it to make it conducive to being XHTML compliant.
I’ve took that script and made some trivial changes to create a GreaseMonkey script (my First!) to add generic http://del.icio.us/ tag links : del.icio.us.tags.for.blogger.user.js
It can also be customized to link to your own http://del.icio.us tag links, by editing the “deliciousTagRoot” variable.
Note: The script does work with the pop-up “Blog this” bookmarklet. See July 5th update below for a way to do this.
Other Modifcations come to mind: creating both tags sets from one set of inputs.
update May 23rd: now noted on Absolutely Del.icio.us – Complete Tool Collection. Welcome!
Update: June 19th: A Consuming Experience comments on and links here.
July 5th Update: Esben figured out how to get a similar greasemonkey script working for the popup “Blog This” bookmarklet from Blogger see http://www.esbenfjord.dk/firefox/tagblogger_bookmarklet.user.js. Excellcent! He used the Id Element “postArea” to insert the fields. Well Done!
(Now if we could use the “postoptions” element or the “postArea” and we might have one less GM scipt running)